I’ve already outlined that trading Kevin Youkilis will come back to bite the Red Sox (you can see that here), but maybe you haven’t heard why it’s bad for Chicago. Sure, the White Sox didn’t give up too much for…